Böcekçi polisler için iltica oyunu
Böcek soruşturması kapsamında Romanya'da yakalanan iki polisin iade davasına Paralel çete el attı. İki polisin avukatları iade davasını, duruşmada "tercüme krizi" çıkartıp, iltica davasının görüleceği 18 Mart'tan iki gün sonraya erteletti
- Gündem
- Giriş Tarihi: 00:00 | 17.03.2015
- Güncelleme Tarihi: 03:18 | 17.03.2015
Romanya'da tutuklu bulunan iki böcekçi polisin "iade" duruşması Paralel çetenin "iltica" oyununa sahne oldu. Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın Başbakanlığı döneminde ofisinde bulunan böceklerle ilgili yürütülen soruşturmanın firari sanıklarından Sedat Zavar ile İlker Usta, 4 Şubat'ta düzenlenen operasyonda Romanya'nın Nadlac sınır kapısında yakalanarak cezaevine konulmuştu.
Ankara'da yürütülen "Böcek" duruşmasının sanıklarından olan iki polisin iadesi için, "Başbakan'ı siyasi casusluk amacıyla dinlemek, özel hayatın gizliliğini ihlal etmek ve kişiler arasındaki konuşmaları dinleyip kaydetmek" suçlamasıyla hazırlanan dosya, Rumence'ye tercüme edilerek Adalet Bakanlığı tarafından gönderilmişti.
SAVCI İTİRAZ ETTİ
Dosyanın Romanya makamlarına ulaşması üzerine ikili hakkında "iade" için 11 Mart'ta duruşma kararı alındı. Geçen hafta Temeşvar Temyiz Mahkemesi'nde hâkim karşısına çıkan Sedat Zavar savunmasını yapmaya başladı. Suçlamaları kabul etmeyen Zavar'ın avukatları devreye girerek tercümanın Rumence çevirisinde sıkıntı olduğunu öne sürdü.
Avukatların "Tercümanın değiştirilmesi" talebine dosyaya bakan savcı karşı çıktı. Ancak hâkim, savcının aksine avukatların talebini kabul ederek, karar duruşmasını 20 Mart'a erteledi.
ÖNCE İLTİCA KARARI
Bunun yanı sıra firari Paralel polislerin "iade karar duruşması" öncesinde siyasi sığınma ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'ne bireysel başvuru yaptıkları belirlendi. Dışişleri Bakanlığı'nın sığınma başvurusunu reddetmesine rağmen, avukatların kararı mahkemeye götürdüğü ve davanın 18 Mart'ta görüleceği öğrenildi. Paralel çetenin "iade kararı"ndan önce "siyasi sığınma kararı" aldırmaya çalıştığı için yeminli tercüman talebinde bulundukları kaydedildi.
Yüksel TEMEL/SABAH
Ankara'da yürütülen "Böcek" duruşmasının sanıklarından olan iki polisin iadesi için, "Başbakan'ı siyasi casusluk amacıyla dinlemek, özel hayatın gizliliğini ihlal etmek ve kişiler arasındaki konuşmaları dinleyip kaydetmek" suçlamasıyla hazırlanan dosya, Rumence'ye tercüme edilerek Adalet Bakanlığı tarafından gönderilmişti.
SAVCI İTİRAZ ETTİ
Dosyanın Romanya makamlarına ulaşması üzerine ikili hakkında "iade" için 11 Mart'ta duruşma kararı alındı. Geçen hafta Temeşvar Temyiz Mahkemesi'nde hâkim karşısına çıkan Sedat Zavar savunmasını yapmaya başladı. Suçlamaları kabul etmeyen Zavar'ın avukatları devreye girerek tercümanın Rumence çevirisinde sıkıntı olduğunu öne sürdü.
Avukatların "Tercümanın değiştirilmesi" talebine dosyaya bakan savcı karşı çıktı. Ancak hâkim, savcının aksine avukatların talebini kabul ederek, karar duruşmasını 20 Mart'a erteledi.
ÖNCE İLTİCA KARARI
Bunun yanı sıra firari Paralel polislerin "iade karar duruşması" öncesinde siyasi sığınma ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'ne bireysel başvuru yaptıkları belirlendi. Dışişleri Bakanlığı'nın sığınma başvurusunu reddetmesine rağmen, avukatların kararı mahkemeye götürdüğü ve davanın 18 Mart'ta görüleceği öğrenildi. Paralel çetenin "iade kararı"ndan önce "siyasi sığınma kararı" aldırmaya çalıştığı için yeminli tercüman talebinde bulundukları kaydedildi.
Yüksel TEMEL/SABAH
DİĞER