• TÜM MANŞETLER
  • SON DAKİKA
  • ÖZEL HABER
  • VİDEO
      • Programlar
      • Gündem
      • Yaşam
      • Dünya
      • Spor
      • Ekonomi
      • Kültür Sanat
      • Teknoloji
      • Otomobil
      Özel Video Arşivden Çıkan Gerçek Haber Özel Melih Altınok ile Sebep Sonuç Satır Arası Memleket Meselesi Canan Barlas ile Gündem Toplumsal Hafıza 15 Temmuz Bir insan bir hikaye Belgesel Kuşağı Klipler Portre Erkan Tan İle Sabah Ajansı Unutma Hatırla Perde Arkası Arka Plan Banu El İle Ajans Haktan Uysal İle A Haber'de Bugün Aklın Yolu Dünya Atlası
  • GALERİ
  • GÜNDEM
  • EKONOMİ
  • YAŞAM
  • DÜNYA
  • SPOR
  • ÖZEL HABER
  • MAGAZİN
  • VİRAL
  • ANALİZ
  • YAZARLAR
  • CANLI TV
    • Tv Yayınları
      • A Haber
      • A Spor
      • A Para
      • Vav TV
      • A News
      • ATV
      • A2TV
      • Minika Go
      • Minika Çocuk
      Radyo Yayınları
      • A Haber Radyo
      • A Spor Radyo
      • A Para Radyo
      • A News Radio
      • Radyo Turkuvaz
      • Turkuvaz Romantik
      • Turkuvaz Efsane
      • Vav Radyo
      • Radyo Soft
      • Radyo Energy
      • Turkuvaz Anadolu
      • Turkuvaz Musiki
      • Turkuvaz Nostalji
      • Apara Radyo
  • CANLI TV
    • TV YAYINLARI
      • A Haber
      • A Spor
      • A Para
      • Vav TV
      • A News
      • ATV
      • A2TV
      • Minika Go
      • Minika Çocuk
    • RADYO YAYINLARI
      • A Haber Radyo
      • A Spor Radyo
      • A Para Radyo
      • A News Radio
      • Radyo Turkuvaz
      • Turkuvaz Romantik
      • Turkuvaz Efsane
      • Vav Radyo
      • Radyo Soft
      • Radyo Energy
      • Turkuvaz Anadolu
      • Turkuvaz Musiki
      • Turkuvaz Nostalji
      • Apara Radyo
  • RESMİ İLAN
  • KLİPLER
  • ÖZEL VİDEO
  • A HABER RADYO
  • NAMAZ VAKİTLERİ
  • DİZİLER
    • Eski Diziler
      • Gül Masalı
      • Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz
      • Adı Sevgi
      • Kalp Yarası
      • Hercai
      • Beni Bırakma
      • Canevim
      • Gel Dese Aşk
      • Gençliğim Eyvah
      • Sen Anlat Karadeniz
      • Kimse Bilmez
      • Akıncı
      • Baş Belası
      • Bozkır Arslanı Celaleddin
      • İkimizin Sırrı
      • Maraşlı
      • Hakim
      • Bir Zamanlar Çukurova
      Kuruluş Osman
      Bir Gece Masalı
      Can Borcu
      Zembilli
      Kardelenler
      Sustalı Ceylan
      Başka Bir Gün
  • atv PROGRAMLARI
    • Müge Anlı ile Tatlı Sert Esra Erol' da Kim Milyoner Olmak İster
  • DİĞER
    • Son Dakika Özel Haber Özel Video Memurlar Yaşam Eğitim Magazin Viral Sağlık Televizyon Teknoloji Otomobil Din Tarih Klipler Analiz Portre Yazarlar
      Galeri Türkiye çöl sıcaklıklarının etkisinde! Afrika sıcakları nedir, ne zaman bitecek? İşte en çok hissedilen bölgeler Şevket Altuğ hakkında şaşırtan gerçek: 54 yıllık eşi Süt Kardeşler’in Afifesi’ymiş... Kerem Aktürkoğlu geri dönüyor! Milli futbolcu için 25 Milyon gözden çıkartıldı O artık tescilli aşçı! MasterChef jürisi Mehmet Yalçınkaya’nın gurur günü 25 TEMMUZ BİM AKTÜEL KATALOĞU | BİM’den serinletecek yaz fırsatları: Klimalar indirimli fiyatlarla satışta Hafta sonu sınav var mı? YÖKDİL/2 sınavı ne zaman, saat kaçta? YÖKDİL/2 giriş belgesi sorgulama ekranı Hepsi’de yeni kaos: Gülçin Ergül’ün paylaşımları çıldırttı MSB 3097 işçi alımı yapacak: Milli Savunma Bakanlığı işçi alımı ne zaman, başvuru şartları neler? İşte kontenjan dağılımı
      RSS Künye Frekanslar Arşiv Yayın Akışı Gizlilik Bildirimi Ziraat Türkiye Kupası Bize Ulaşın
  • BİZE ULAŞIN

A Haber’i
Sosyal Medyada Takip Edin

  • Apple iTunes
  • Google Play
  • Huawei App Gallery
  • Bize Ulaşın
  • Künye/İletişim
  • Veri Politikası
  • Gizlilik Bildirimi
Copyright © 2024 Tüm hakları saklıdır.
A Haber - Haberler, Son Dakika Haberleri, A Haber Canlı Yayın
25 Temmuz 2025, Cuma
  • CANLI YAYIN
  • Ziraat Türkiye Kupasi
  • TÜM MANŞETLER
  • SON DAKİKA
  • ÖZEL HABER
  • VİDEO
      • Programlar
      • Gündem
      • Yaşam
      • Dünya
      • Spor
      • Ekonomi
      • Kültür Sanat
      • Teknoloji
      • Otomobil
      Özel Video Arşivden Çıkan Gerçek Haber Özel Melih Altınok ile Sebep Sonuç Satır Arası Memleket Meselesi Canan Barlas ile Gündem Toplumsal Hafıza 15 Temmuz Bir insan bir hikaye Belgesel Kuşağı Klipler Portre Erkan Tan İle Sabah Ajansı Unutma Hatırla Perde Arkası Arka Plan Banu El İle Ajans Haktan Uysal İle A Haber'de Bugün Aklın Yolu Dünya Atlası
  • GALERİ
  • GÜNDEM
  • EKONOMİ
  • YAŞAM
  • DÜNYA
  • SPOR
  • ÖZEL HABER
  • MAGAZİN
  • VİRAL
  • ANALİZ
  • YAZARLAR
  • CANLI TV
    • Tv Yayınları
      • A Haber
      • A Spor
      • A Para
      • Vav TV
      • A News
      • ATV
      • A2TV
      • Minika Go
      • Minika Çocuk
      Radyo Yayınları
      • A Haber Radyo
      • A Spor Radyo
      • A Para Radyo
      • A News Radio
      • Radyo Turkuvaz
      • Turkuvaz Romantik
      • Turkuvaz Efsane
      • Vav Radyo
      • Radyo Soft
      • Radyo Energy
      • Turkuvaz Anadolu
      • Turkuvaz Musiki
      • Turkuvaz Nostalji
      • Apara Radyo
  • CANLI TV
    • TV YAYINLARI
      • A Haber
      • A Spor
      • A Para
      • Vav TV
      • A News
      • ATV
      • A2TV
      • Minika Go
      • Minika Çocuk
    • RADYO YAYINLARI
      • A Haber Radyo
      • A Spor Radyo
      • A Para Radyo
      • A News Radio
      • Radyo Turkuvaz
      • Turkuvaz Romantik
      • Turkuvaz Efsane
      • Vav Radyo
      • Radyo Soft
      • Radyo Energy
      • Turkuvaz Anadolu
      • Turkuvaz Musiki
      • Turkuvaz Nostalji
      • Apara Radyo
  • RESMİ İLAN
  • KLİPLER
  • ÖZEL VİDEO
  • A HABER RADYO
  • NAMAZ VAKİTLERİ
  • DİZİLER
    • Eski Diziler
      • Gül Masalı
      • Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz
      • Adı Sevgi
      • Kalp Yarası
      • Hercai
      • Beni Bırakma
      • Canevim
      • Gel Dese Aşk
      • Gençliğim Eyvah
      • Sen Anlat Karadeniz
      • Kimse Bilmez
      • Akıncı
      • Baş Belası
      • Bozkır Arslanı Celaleddin
      • İkimizin Sırrı
      • Maraşlı
      • Hakim
      • Bir Zamanlar Çukurova
      Kuruluş Osman
      Bir Gece Masalı
      Can Borcu
      Zembilli
      Kardelenler
      Sustalı Ceylan
      Başka Bir Gün
  • atv PROGRAMLARI
    • Müge Anlı ile Tatlı Sert Esra Erol' da Kim Milyoner Olmak İster
  • DİĞER
    • Son Dakika Özel Haber Özel Video Memurlar Yaşam Eğitim Magazin Viral Sağlık Televizyon Teknoloji Otomobil Din Tarih Klipler Analiz Portre Yazarlar
      Galeri Türkiye çöl sıcaklıklarının etkisinde! Afrika sıcakları nedir, ne zaman bitecek? İşte en çok hissedilen bölgeler Şevket Altuğ hakkında şaşırtan gerçek: 54 yıllık eşi Süt Kardeşler’in Afifesi’ymiş... Kerem Aktürkoğlu geri dönüyor! Milli futbolcu için 25 Milyon gözden çıkartıldı O artık tescilli aşçı! MasterChef jürisi Mehmet Yalçınkaya’nın gurur günü 25 TEMMUZ BİM AKTÜEL KATALOĞU | BİM’den serinletecek yaz fırsatları: Klimalar indirimli fiyatlarla satışta Hafta sonu sınav var mı? YÖKDİL/2 sınavı ne zaman, saat kaçta? YÖKDİL/2 giriş belgesi sorgulama ekranı Hepsi’de yeni kaos: Gülçin Ergül’ün paylaşımları çıldırttı MSB 3097 işçi alımı yapacak: Milli Savunma Bakanlığı işçi alımı ne zaman, başvuru şartları neler? İşte kontenjan dağılımı
      RSS Künye Frekanslar Arşiv Yayın Akışı Gizlilik Bildirimi Ziraat Türkiye Kupası Bize Ulaşın
  • BİZE ULAŞIN

A Haber’i
Sosyal Medyada Takip Edin

  • Apple iTunes
  • Google Play
  • Huawei App Gallery
  • Bize Ulaşın
  • Künye/İletişim
  • Veri Politikası
  • Gizlilik Bildirimi
Copyright © 2024 Tüm hakları saklıdır.
Haberler Gündem Haberleri Sorun bugünkü Türkçe'de

Sorun bugünkü Türkçe'de

Giriş: 26.12.2014 00:00 Güncelleme: 26.12.2014 12:55
ABONE OL

Erdoğan'ın 'Türkçe'nin mevcut kelime haznesiyle felsefe yapamazsınız' açıklamasını felsefe profesörlerine sorduk. Onlara göre de Türkçe'yle felsefe yapılır ama bugünkü Türkçe'yle değil.

Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın "Türkçe'nin mevcut kelime haznesiyle felsefe yapamazsınız" sözü yeni bir tartışmayı alevlendirdi. Tartışma "Türkçe felsefe yapmaya uygun değil mi?" sorusuyla başlayınca işin özünden uzaklaştı. Al Jazeera'ye konuşan felsefe profesörleri Cumhurbaşkanı'nın yanlış anlaşıldığı görüşünde.

İstanbul Kemerburgaz Üniversitesi öğretim üyesi Prof. Dr. Kaan H. Ökten, "Herhangi bir dilin felsefe yapmaya yetersiz olduğunu iddia etmek zor" dedi. Ökten Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın kastının farklı olduğunu belirtiyor:

"Birtakım ideolojik duruşlar yüzünden bilim imkânlarını genişletememe durumu var. Bazı kelimeler tercih ediliyordu, bazı kelimeler tercih edilmiyordu, bir ideolojik duruş vardı. Cumhurbaşkanı'nın kastettiği Türkiye'mizin imkânlarını genişletelim, tarihi zenginliğimizi gözardı etmeyelim; bu bakımdan söylediği doğrudur."

Erdoğan'ın sözlerini benzer şekilde anlayan bir diğer isim de İstanbul Üniversitesi öğretim üyesi Teoman Duralı. Duralı, Cumhurbaşkan'ının itirazının 'iğdiş edilmiş olan Türkçe'ye' olduğunu söyledi. Sorun bugünkü Türkçe’de

"Cumhurbaşkanı o sözleri iğdiş edilmiş, kesilmiş, biçilmiş olan Türkçe için söyledi. Türkçe'nin bu bozulmuş hali elverişli değil demek istiyor. Türkçe her türlü işleme müsait bir dildir ama bozulmuş hali müsait değildir."

Profesör Kaan Ökten kendi çalışmalarında Türkçe'nin bütün imkânlarından yararlandığını söyledi:

"Ben kendi çalışmalarımda Türkçe'nin bütün imkânlarından yararlanıyorum. Hem modern versiyonundan hem de eski birikimiyle bize nakledilmiş zenginliğinden yararlanmaya çalışıyorum. Biz şu anda Türkçe'nin bir bilim dili olarak, özellikle felsefe dili olarak ortaya çıkışında çok önemli bir yere gelmiş bulunuyoruz. Türkiye'de kullanılan felsefe terminolojisi, felsefe kavramları, felsefe sözcükleri o kadar yerinde ve zengin ki bunu başarısızlık olarak göstermenin sağlam bir altyapısı yok. Ben yazdığım yazılarda da, çevirilerde de geniş bir dil ufku kullanıyorum."

Profesör Teoman Duralı'ya göreyse şu anda bazı üniversitelerde okutulan dil ile toplumun dili arasında ciddi kopukluk var:

"Bilimi, felsefeyi toplumun içinde kuruyorsunuz. Her ikisi de toplumun kendi diliyle olmalı. Şu anda Türkiye'de marka olmuş üniversitelerde, hocaların talebelere hitabını dinleyin, çok eleştirdiğimiz medrese dilinden bir farkı yok. O medrese dili nasıl anlaşılmıyorsa, bazı öne çıkan üniversitelerin dili de anlaşılmıyor. Toplumun özünden kopuk bir hal var. Fırıncı, şoför felsefeden anlamaz ama çocuğu bilim okuyor. Okulu ile bulunduğu toplum arasında kopukluk var. Bazı ender bilim alanlarında dil farklı olabilir ama genelinde olmamalı." Sorun bugünkü Türkçe’de

Görüşlerine başvurduğumuz iki akademisyen Cumhuriyet sonrası dil devrimine ilişkin yaklaşımlarda ise farklılaştı. Duralı'ya göre değişim süreci yanlış işletildi.

"Ortada akıllıca yürütülen bir şey yoktu. Bir duygu vardı, bir nefret vardı, İşi duyguya havale ettiğiniz zaman hatadan hataya düşersiniz, tutarsız kalırsınız. Bu değişim sürecini ben tayin etseydim önceliği başka yerlere verirdim. Önceliği Türkçe'nin temel kavramlarının, temel sözcüklerinin Türkçeleştirilmesine verirdim. Mesela "ateş"in Türkçe'de adı "od"dur. Birçok kelimemiz bu kökenden gelmiştir. Oda gibi, otağ gibi. Hayat kelimesini değiştirmeye kalktılar olmadı. Tasavvur yerine imaj dediler, Güzelim "mektep" yerine Fransızca'dan "ekol" kelimesinden gelen "okul" dediler, bence olmadı."

Profesör Ökten'e göreyse Cumhuriyet'in ilk yılları felsefe açısından başarılı yıllardı.

"Türkiye'nin Cumhuriyet dönemi felsefe çalışmalarının hem nitelik açısından hem de yaygınlaşma açısından başarılı olduğunu düşünüyorum. Türkiye'de bu Cumhuriyet devrimleri sayesinde hem felsefe yapanların sayısı artmıştır hem de iyi derecede felsefe yapan insanlar ve çalışmaların sayısı artmıştır. Bizi geri götürmüştür, mahvetmiştir şeklinde de anlamamak lazım."

Kaynak: İrfan Bozan - Al Jazeera
Günün Manşetleri GÜNÜN MANŞETLERİ İÇİN TIKLAYIN
DİĞER
CANLI | Ciğerlerimiz yanıyor! Havadan ve karadan müdahale sürüyor
İHH REKLAM
Finans
Kerem Aktürkoğlu geri dönüyor! Süper Lig devinin teklifi belli oldu
Kerem Aktürkoğlu geri dönüyor! Süper Lig devinin teklifi belli oldu
Aile Saadeti’nin Doberman Selim’i Kürşat Demir anlattı: Böyle bir işte oynamaya çok ihtiyacım vardı!
Aile Saadeti’nin Doberman Selim’i Kürşat Demir anlattı: Böyle bir işte oynamaya çok ihtiyacım vardı!
Resmi İlandırVAN BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ  EMLAK İSTİMLAK DAİRE BAŞKANLIĞINDAN
VAN BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ EMLAK İSTİMLAK DAİRE BAŞKANLIĞINDAN
Resmi İlandırT.C. GÖLKÖY ASLİYE HUKUK MAHKEMESİNDEN
T.C. GÖLKÖY ASLİYE HUKUK MAHKEMESİNDEN
Terörsüz Türkiye için Meclis'te komisyon!
Terörsüz Türkiye için Meclis'te komisyon!
Moody's Türkiye'nin kredi notunu açıkladı!
Moody's Türkiye'nin kredi notunu açıkladı!
ahaber.com.tr
  • VİDEO
  • CANLI YAYIN
  • PROGRAMLAR
    • Düşünce Atlası
    • Yaz Boz
    • Kadraj
    • Toplumsal Hafıza
    • Canan Barlas ile Gündem
    • Arka Plan
    • Memleket Meselesi
    • Seyahatname
    • Belgesel Kuşağı
    • Diplomasi
    • Söz Teması
    • Medya Dünyası
    • İş'in sırrı
    • Dijital Çağ
    • Z Raporu
    • 1.Sayfa
  • Üye Girişi
  • Üye Ol
  • A HABER ÖZEL
  • GÜNDEM
  • EKONOMİ
  • SON DAKİKA
  • YAŞAM
  • DÜNYA
  • SPOR
  • MAGAZİN
  • VİRAL
  • TEKNOLOJİ
  • OTOMOBİL
  • DİN
  • TARİH
  • SAĞLIK
  • YAZARLAR
  • VİDEO
    • Programlar
    • Gündem
    • Yaşam
    • Dünya
    • Spor
    • Ekonomi
    • Kültür Sanat
    • Teknoloji
    • Otomobil
  • GALERİ
    • En Yeniler
    • Gündem
    • Yaşam
    • Dünya
    • Ekonomi
    • Magazin
    • Viral
    • Spor
    • Otomobil
    • Teknoloji
  • İNTERNET REKLAM
  • RSS
  • BİZE ULAŞIN
  • KÜNYE/İLETİŞİM
  • VERİ POLİTİKASI
  • KARİYER
  • FREKANSLAR
  • ARŞİV
  • YAYIN AKIŞI
  • GİZLİLİK BİLDİRİMİ
Daha Fazla Gör
  • Son dakika video izle
  • Son dakika haberleri
  • A Haber analiz
  • Gündem haberleri
  • Ekonomi haberleri
  • Otomobil haberleri
  • Namaz vakitleri
  • Hava durumu
  • İstanbul Yol durumu
  • Atv canlı yayın izle
  • Spor haberleri
  • Foto galeri
  • Son dakika emekli haberleri
  • Teknoloji haberleri
  • A Haber programlar
  • Sabah – Takvim yazarları oku
  • Kuruluş Osman izle
  • Gazete manşetleri
  • Instagram dondurma
  • AUZEF bütünleme sınav sonuçları açıklandı mı? AUZEF DC ve DD harf notu geçer mi, koşullu geçme şartları neler?
  • Türkiye çöl sıcaklıklarının etkisinde! Afrika sıcakları nedir, ne zaman bitecek? İşte en çok hissedilen bölgeler
  • 25 TEMMUZ BİM AKTÜEL KATALOĞU | BİM’den serinletecek yaz fırsatları: Klimalar indirimli fiyatlarla satışta
  • Hafta sonu sınav var mı? YÖKDİL/2 sınavı ne zaman, saat kaçta? YÖKDİL/2 giriş belgesi sorgulama ekranı
  • MSB 3097 işçi alımı yapacak: Milli Savunma Bakanlığı işçi alımı ne zaman, başvuru şartları neler? İşte kontenjan dağılımı
  • Kredi kartı faiz oranları düştü mü, ne kadar oldu? Yeni kredi kartı faiz oranları ne zaman geçerli olacak?
  • 25 Temmuz Cuma hutbesi yayımlandı: Diyanet'ten Gazze için vicdan çağrısı! Cuma hutbesi PDF tam metni
  • Eyyam-ı Bahur nedir? Türkiye’de Eyyam-ı Bahur sıcakları ne zaman başlayacak ve bitecek?
  • Temmuz 2025 konut kredisi faiz oranları | En uygun konut kredisi hangi bankada, taksit tutarları ne kadar?
  • Gayrimenkul Sertifikası konut projelerinde ödeme nasıl olacak? Gayrimenkul Sertifikası konut projesinde fiyatlar belli mi, hangi bankalardan ödenecek?
  • Altın, dolar, euro ve borsada son durum ne? Faiz kararı sonrası güncel piyasa fiyatları
  • Optik illüzyon testi: Gözleriniz ne kadar keskin? Sadece şahin gözlüler gizli sayıyı görebiliyor
  • A Haber
  • iPhone iPhone
  • Android Android
  • Facebook
  • X
  • Instagram
  • Flipboard Flipboard
  • Youtube
  • RSS